Бяхме убедени, че той можеше да завърши тази последна задача и да завърши кариерата си достойно.
Přesvědčili jsme sami sebe, že bude moci dokončit tento jediný poslední úkol a završit svou kariéru důstojně.
Бяхме убедени, че живот има единствено под нашето небе.
Byli jsme přesvědčeni, že pod nebem neexistuje žádný jiný život než ten náš.
Тогава бях на 18 години, и много други като мен, разбира се, бяхме убедени, че вършим нещо правилно.
Tenkrát mi bylo 18 a byl jsem, stejně jako mnozí další, přesvědčen, že konáme správně.
Бяхме убедени, че това е смисъла на живота.
Byli jsme přesvědčeni, že to byl smysl života.
Бяхме убедени в това, след като дори "Форчън" каза за нас, че сме най-иновативната корпорация в Америка.
a jak ta kultura vstávala také casopisovou štestenu prišla Pro ríct nám ty eramos korporacní inovacní mami z EE.
Не преди " Копеле вън от Каролина" бяхме убедени.
Nic od dob "Bastard out of Carolina" nebylo tak moc přesvědčivé.
Бяхме убедени, че Стърлинг и групировката му са способни на актове на насилие.
Domnívali jsme se, že Stirling a jeho skupina byli schopní násilí.
Бяхме убедени, че цикълът е съвършен.
Mysleli jsme, že je to dokonalý cyklus.
Бяхме убедени, че няма да ги осъдят.
Byli jsme přesvědčeni, že je nemohou odsoudit.
С гаджето ми от гимназията, Вини, бяхме убедени, че ще станем звезди.
Já a můj kluk Vinny jsme byli přesvědčeni, že budeme hvězdy. Takže jsme sekli se školou a stopovali jsme až na Broadway.
Бяхме убедени, че съсичат някого с брадва.
Byli jsme přesvědčeni, že někoho zabili sekyrou.
Ние бяхме убедени, че ако спрем да те гледаме ти... просто ще забравиш.
Byli jsme přesvědčeni, že pokud by jsme se přestali dívat, zapomněla by si, jak se to dělá.
Всички бяхме убедени, че е луда.
Všichni jsme byli přesvědčeni, že je blázen.
Не бяхме убедени, затова му помогнахме малко.
Jo. 'Nebyl jsme si úplně jistí, tak jsme mu pro jistotu podali pomocnou ruku.'
2 седмици преди да се покрия, с Оги отидохме да инсталираме подслушвач, в офиса на мъж, за който бяхме убедени че пере пари за Дев Сол.
Dva týdny před tím, než jsem se vypařila, jsme šli s Auggiem nastražit štěnici jednomu muži do kanceláře, o kterém jsme se domnívali, že pral peníze pro Dev Sol.
Бяхме убедени, че властите ще дойдат вкъщи, но никой така и не дойде.
čekali jsme, že se nám před prahem objeví vláda, ale nikdo nepřišel.
С майка ти бяхме убедени, че Криптон е загубил нещо ценно - един избор, някаква възможност.
S tvou matkou jsme věřili, že Krypton ztratil něco vzácného. Prvek volby, šanci.
Всички бяхме убедени, че всичко ще се оправи.
Byli jsme si jistí, že všechno bude nakonec v pořádku.
Докато ние сподели компанията бяхме убедени, че Стивън Horowitz Е бил убит от един от неговите инвеститори.
Když jsme se rozloučili, předpokládali jsme, že Steven Horowitz byl zavražděn jedním z jeho investorů.
Тогава бяхме убедени, че сме хванали верния човек.
V té době jsme věřili, že máme pachatele.
0.67038512229919s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Přesvědčili jsme sami sebe, že bude moci dokončit tento jediný poslední úkol a završit svou kariéru důstojně. 